Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

WVQrRWtyVW5nZDNoZXozaEMzbE5EQ3pSalE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Sentry

Software Engineer, New Grad (2025) Job at Sentry

 ...About Sentry Bad software is everywhere, and we're tired of it. Sentry...  ...Sentry is looking for talented new graduates to join our growing Software Engineering teams. Engineers at Sentry are challenged...  ...day. As a Software Engineer, New Grad, you will be coached by a diverse... 

Maine Indian Education

DIRECTOR OF SPECIAL EDUCATION Job at Maine Indian Education

 ...MAINE INDIAN EDUCATION ANTICIPATED IMMEDIATE OPENING DIRECTOR OF SPECIAL EDUCATION POSITION OVERVIEW Maine Indian Education seeks a dedicated and experienced Director of Special Education to join our educational leadership team. This vital role will use leadership... 

Anheuser-Busch

Part-Time Line Cook Job at Anheuser-Busch

Dreaming big is in our DNA. It's who we are as a company. It's our culture. It's our heritage. And more than ever, it's our future. A future where we're always looking forward. Always serving up new ways to meet life's moments. A future where we keep dreaming bigger. We...

Inherent Technologies

VMS Admin(Physical Security) Job at Inherent Technologies

 ...Position: VMS Admin(Physical Security) Location: Dallas/DFW, TX ***Day 1 Onsite*** Duration: 1 Years Job Description:...  ...systems Experience working in a hybrid environment with both remote and onsite responsibilities Qualified candidates are encouraged... 

Bass Pro Shops

Switchboard Operator FT Job at Bass Pro Shops

 ...world class customer service and ensures a pleasant and productive shopping experience for all customers. Answers and directs incoming...  ...Savings Paid holidays Paid vacation Paid sick time Bass Pro Cares Fund And more! Bass Pro Shops is an equal...